Kedysi dávno bol mlčanlivý Henry najlepším zabijakom široko-ďaleko. Teraz dáva prednosť samote v prírode na americkom severozápade, kde sa ukrýva na chate pri jazere. Život uprostred ničoho mu celkom stačí. Pokojné časy sa skončia vo chvíli, keď sa pred jeho domom na snežnom...
Keď je biosféra Zeme zničená, väčšina ľudí sa presídli do kozmu. Obývajú stiesnené kozmické stanice. Jedinou nádejou je rajská planéta Rhea, ktorá je od Zeme vzdialená päť svetelných rokov. Príbeh sa odohráva v hrdzavom transportéri Kassandra, ktorý mieri k stanici NR 42....
