Rok 1938. Indiana Jones si už po tretí raz nasadzuje svoj pokrkvaný klobúk, ale tentoraz sa k nemu pridáva aj jeho svojrázny otec. Obaja Jonesovci sa vydávajú hľadať tajuplný „Svätý grál“. Len o vlások sa im darí v nebezpečných naháňačkách unikať pred zákernými...
Quasimodo a všetci jeho priatelia znovu ožívajú v dobrodružnom príbehu, kde sa stretnú so zlom, vtelený do diabolského Sarouscha. Majster čiernej mágie Sarousch tentokrát plánuje, ako ukradnúť priamo z veže slávnej katedrály jej najznámejší zvon La Fidele. Do svojich čiernych...
Hoci v malom cirkuse chudobného principála Mamyho účinkujú len štyria akrobati, ich vystúpenia sú nezabudnuteľné a obyvatelia malého mestečka Lucky Town, v ktorom sa cirkusanti prednedávnom usadili, si ich veľmi obľúbili a nedajú na nich dopustiť. Keď však hviezdy manéže...
