Detektív Mike Dooley, policajt telom a dušou, sa trápi nad smrťou manželky a aby zahnal bolesť, venuje všetok čas, energiu a myšlienky zúrivému boju proti zločinu. Po boku má stále verného policajného psa Jerryho, a hoci ich zápal pre prácu neuhasína, roky sa začínajú...
Losangeleský detektív Thomas Doodley a jeho psí parťák Jerry Lee sa chystajú do dôchodku. Majú za sebou posledný deň služby a večierok na rozlúčku. Lenže Jerry Lee nerozlišuje, že už nie je policajt, ale iba obyčajný psí civil, a tak uprostred noci zatiahne Thomasa do...
Zmiznutie niekoľkých mladých dievčat privedie do zapadnutého španielskeho mestečka dvoch detektívov, každého s veľmi odlišným výkladom práva. To, čo spočiatku vyzerá ako bežný útek dvoch dospievajúcich dievčat od rodiny, sa s postupom vyšetrovania začne prepadať do mokrín...
Parížsky policajt René si vo svojom rajóne za dlhé roky služby vybudoval dokonale fungujúci systém rovnováhy medzi oboma stranami zákona, ktorý je pre neho zároveň aj vítaným prilepšením k platu. Jedného dňa však dostane nového partnera, ktorý má plnú hlavu ideálov a nechce...
