Nezamestnaný povaľač a ochlasta Jeff Lebowski (Jeff Bridges), ktorý si hovorí Dude, trávi všetok čas pri bowlingu. K svojmu prekvapeniu je raz napadnutý dvojicou gangstrov a zisťuje, že do problémov ho dostal jeho multimilionársky menovec, ktorý dlhuje veľa peňazí istému...
Londýn, zima 1974. Celá Británia sa kvôli banským štrajkom pripravuje na výpadky elektrického prúdu. V tejto neistej dobe začínajúca zdravotná sestra Val prvýkrát prichádza do kedysi významnej, ale dnes už veľmi zanedbanej londýnskej kráľovskej nemocnice. Po príchode sa...
