V roku 1984 sovietsky kapitán Marko Ramius vypláva na prvú plavbu so svojou supermodernou atómovou ponorkou a rozhodne sa aj s celou posádkou prebehnúť k Američanom. Rusi však nemôžu za žiadnu cenu pripustiť, že sa ich utajovaná supermoderná zbraň dostala do rúk protivníka a...
V roku 1961 ušla ruská baletná hviezda Rudolf Nurejev na Západ. Táto pôsobivá, tancom nabitá biografia sa zameriava na Nurejevovo detstvo, tanečný dril a návštevu Paríža s Kirovským baletom, ktorá mu zmenila život, a vrcholí jeho rozhodnutím požiadať o azyl vo Francúzsku....
