Uzavretý Adrian prichádza po troch rokoch odlúčenia navštíviť na Vianoce svoju konzervatívnu rodinu z malého mesta a so sebou si prináša i tajomstvo ukrývajúce katastrofálne následky.
Po tom, čo je zlodejíček Jimmy Lee 'Youngblood' Smith v marci 1963 prepustený z väzenia, nechá sa naverbovať do služieb bývalého kriminálnika a podvodníka Gregory Ulas Powella. Jedného dňa ich zastaví policajná hliadka kvôli nefunkčným brzdovým svetlám. Powellovi sa podarí...
