Max by sa radšej túlal po veľkomeste, ako chodil do králičej školy. Namiesto školy sníva o tom, že ho prijmú do gangu "šialených králikov", a snaží sa urobiť na jeho členov dojem. Keď to trochu preženie, udalosti sa nešťastne prepletú a Max skončí vo výcvikovom stredisku...
Paul Voigt, úspešný zamestnanec agentúry Happy End , ktorá pomáha párom rozísť sa rýchlo a dôstojne aj v komplikovaných situáciách, si nečakane skomplikuje svoj vlastný život, keď zachraňuje zúfalého klienta pred samovraždou a zároveň príde o vlastnú priateľku Natalie....
Clemens nemá na svoje deti čas. Pracuje totiž na velkej zmene územného plánu mesta a zmluvy sú na spadnutie. Chýba už len, aby pár nájomcov opustilo svoje byty a výstavba môže začať. Keď Rolf príde o svoj byt, chce sa pomstiť a rozhodne sa stať babysitterom Clemensových detí....
