Danny Walker a Rafe McCawley sú priateľmi od detstva, keď po prvý raz naštartovali práškovacie lietadlo a vzlietli s ním. V januári 1941 prijmú Rafea ako dobrovoľníka do elitnej britskej Orlej perute. Danny považuje jeho nadšený odchod za zradu. Zdravotná sestra Evelyn Johnsonová...
Sú to štyri roky, čo tajní vládni agenti K a J odvrátili hrozbu intergalaktickej katastrofy obrovských rozmerov. K sa medzitým vrátil do bežného života a J i naďalej pracuje pre MVČ - bohato dotovanú, avšak neoficiálnu vládnu agentúru, ktorá reguluje mimozemský život na...
