Zdalo sa, že v roku 1996 sa stretli naposledy - superpolicajt John Spartan a superzločinec Simon Phoenix to vtedy „trochu“ prehnali a zavinili smrť skupiny rukojemníkov. Za trest boli preventívne zmrazení... Uplynie niekoľko rokov a svet sa zmení. V roku 2032 je San Angeles nové nielen...
Bývala školská futbalová hviezda, Eddie Palmer, sa po dvanástich rokoch vo väzení vráti domov. Snaží sa usporiadať si život, no popritom si vytvorí nezvyčajné puto so Samom, osamelým chlapcom z problémového domova. Eddieho nový život a rodinu však ohrozuje jeho minulosť.
V magickom prostredí lesov a potokov Montany vyrastajú dvaja odlišný bratia pod prísnou výchovou svojho otca - presbyteriánskeho duchovného. Ich otec ich od malička vedie k láske k rybolovu a literatúre. Zatiaľ čo starší sa snaží napĺňať predstavy svojho otca, no zostáva iba...
Vyznamenaný vojenský veterán Frank Vega sa vracia domov z Vietnamu. Spoločnosť, pre ktorú spolu s ostatnými mužmi bojoval a krvácal, sa mu obráti chrbtom. Zavrhnú ho aj jeho najbližší a Frank zostáva sám, bez práce aj bez lásky. O niekoľko rokov neskôr sa v autobuse zastane...
Val opúšťa po dlhých 28 rokoch brány väzenia, pred ktorými ho čaká najlepší kamarát Doc. Spolu s tretím parťákom Hirschom sa chystajú na nočný záťah ako za starých čias. Hoci sú už trošku z formy, ich odhodlanie užiť si v ten večer zločin, drogy a baby je rovnaké ako...
