Rebeli sa pripravujú na boj proti nemilosrdnej armáde Materského sveta a pritom medzi nimi vznikajú pevné putá a rodia sa noví hrdinovia a budúce legendy.
Hrozivé vojsko Materského sveta si brúsi zuby na mierumilovnú kolóniu na vzdialenom mesiaci. Tamojší obyvatelia vložia nádej na prežitie do rúk tajomnej cudzinky.
Po rokoch sa muž vracia na odľahlú, idylickú pláž, kde vyrastal a strávil svoje najšťastnejšie dni surfovaním. Chce to isté urobiť aj pre svojho syna a spoločne tu chytiť pár dobrých vĺn. Miestni surferi však majú iný názor a jasný odkaz: „Nežiješ tu, nesurfuj tu!“...
