Ostýchavá a precitlivená Patience Phillipsová je ženou, ktorá sa asi nikdy neprestane ospravedlňovať za to, že sa vôbec narodila. Pracuje ako návrhárka pre gigantickú kozmetickú spoločnosť Hedare Beauty, prichádzajúcu na trh s revolučným výrobkom proti starnutiu. Keď Patience...
Bývalý člen zvláštnych jednotiek americkej armády Chris Vaughn (The Rock) sa vracia do rodného mesta. Neplánuje nič viac ako pokojný život v miestach, kde vyrastal, pomoc starnúcemu otcovi v rodinnom podniku a obnovenie dávnych vzťahov, ktoré svojím odchodom do "veľkého sveta"...
Štyria maskovaní zločinci obsadia banku a zoberú rukojemníkov. Ich veliteľ, ktorý si hovorí Lorenz je ochotný rozprávať jedine s detektívom Quentinom Connersom, ktorý však bol suspendovaný po predošlej nevydarenej akcii. Preto mu je vrátený odznak a pridelený mladý inteligentný...
