Dougov šťastný a predvídateľný život sa rozpadne, keď ho jedného rána náhle opustí jeho priateľka Susan. Doug, oddaný fanúšik skupiny Queen, je zničený a nevie si predstaviť, čo bude robiť ďalej. Potom sa jeho život opäť obráti naruby, keď sa ujme zastrelenej kačice,...
Horatio Fisk sa po ranách osudu zmenil na starého frfľoša. Jeho syn Henslowe, pre ktorého otec nemá žiadny cit ani porozumie, sa ho snaží všemožne rozptýliť, žiaľ s pramalým úspechom. Starec sa totiž nikdy nespamätal zo straty druhého syna v búrskej vojne ani zo smrti...
