Po zatvorení továrne nemôže Jacques (Romain Duris) vo svojom malom meste nájsť prácu. Po tom, čo ho opustí aj jeho priateľka, je naozaj zúfalý. Miestny „mafián“ Gardot (Michel Blanc) mu dá ponuku, že mu odpustí všetky jeho nahromadené dlhy a navyše mu nadštandardne zaplatí,...
