Neurovedec William Foster je už len krok k tomu, aby preniesol ľudské vedomie do počítača, keď sa mu náhle život úplne zrúti. Jeho žena a deti tragicky zahynú pri autonehode. V zúfalej snahe priviesť ich znovu k životu, prehovorí William svojho kolegu Eda Whittlea, aby ich telá...
Detektív Mitch Preston slúži v losangeleskom policajnom zbore a nepraje si nič iné, než aby svoju prácu robil ako najlepšie vie. Policajt Trey Sellars je jeho absolútnym opakom. Radšej než strážcom zákona by bol televíznou hviezdou. Osud ich však spojí behom jediného okamihu...
Agent FBI Jake Malloy sa stane svedkom brutálneho zločinu, ktorý ho psychicky zrazí až na dno. Z Malloya sa stáva alkoholik. Aby sa zotavil, podstúpi liečbu na rehabilitačnej klinike pre policajtov. Miesto, ktoré mu má byť útočiskom, sa ale čoskoro premení na desivé väzenie. Keď...
