Agentky majú opäť plné ruky práce. Tentoraz ide o dva na prvý pohľad úplne obyčajné prstene - v skutočnosti však skrývajú veľmi cenné informácie, pomocou ktorých je možné odhaliť novú identitu všetkých osôb, zaradených do národného programu na ochranu svedkov. Keď...
Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
Tom a Mae Garveyovci žijú so svojimi dvoma deťmi v Tennessee, kde sa počas hospodárskej krízy snažia uživiť hospodárením na svojej farme, ktorá sa neustále pohybuje na pokraji bankrotu. Ich farma sa nachádza v blízkosti rieky, ktorá na jednej strane poskytuje ich poliam potrebnú...
