New York, 1982. Chris a Eddie sú kamaráti v podstate už od škôlky. Neustále majú hlboko do vrecka, v žiadnej práci sa dlho neohrejú, vlastne zvyčajne len niekde brigádujú za pár šupiek. Chris je navyše deprimovaný, lebo jeho sen o hviezdnej kariére v radoch polície sa doslova...
Príťažlivý Tripp chodieva do banky rozmeniť bankovky na drobné a snaží sa pritom nadviazať kontakt s krásnou pokladníčkou Kaitlin, ktorá sa mu veľmi páči. Vo chvíli, keď technik Mitchel Wolf spustí aktualizáciu systému a banka nie je zabezpečená, do budovy vtrhnú dve skupiny...
