Keď sa v New Yorku prvýkrát stretávame s finančným magnátom Robertom Millerom na oslave jeho 60. narodenín, javí sa ako stelesnenie úspešného amerického podnikateľa a dokonalého rodinného života. Za múrmi jeho dokonalého sídla mu ale všetko prerastá cez hlavu. Zúfalo sa...
Harry Callahan vyšetruje zvláštnu sádzaciu hru: bol distribuován zoznam miestnych osobností a teraz sa uzatvárajú sázky na to, kto z nich prvý zomrie. Udalosti dostávajú spád v okamžiku, keď sa na zozname objaví meno Harry Callahan..
