Príbeh plný športového napätia medzi Galmi a ich súpermi z celého sveta. A pri tom všetkom sa odvážny mladý Gal Alafolix vášnivo zamiluje do gréckej princeznej Iriny. Spolu s Asterixom a Obelixom a pomocou ich čarovného elixíru sa vydáva do Grécka s cieľom vyhrať nielen...
Po smrti maminky sa Štěpán musí rozhodnúť. Pracuje na zmluvu ako lekár na záchranke, jeho vzťah s Ute rokmi zovšednel, a okrem toho sa k nemu nasťahuje i Kendy, ktorý sa práve rozvádza. Spočiatku ich recesia baví, ale keď Štěpán stretne v lekárni sympatickú Aničku, znamená...
