V rodine Hartmannovcov sa stále niečo deje! Čerstvá dôchodkyňa Angelika sa po návšteve utečeneckého domova rozhodne „adoptovať“ žiadateľa o azyl Dialla, aj napriek veľkej nevôli svojho skeptického manžela Richarda. Príchod mladého Nigérijca Dialla, ktorý sa krátko na to...
Max by sa radšej túlal po veľkomeste, ako chodil do králičej školy. Namiesto školy sníva o tom, že ho prijmú do gangu "šialených králikov", a snaží sa urobiť na jeho členov dojem. Keď to trochu preženie, udalosti sa nešťastne prepletú a Max skončí vo výcvikovom stredisku...
