Osudy otca a syna Horáčkových, tentoraz si však prehodili úlohy. Jirka sa oženil, usadil a dospel, zatiaľ čo s jeho otcom sú problémy, pretože ho postihla kríza jeho veku s pocitom, že mu uteká posledný vlak, nadviaže vzťah so striptérkou Alou, farbí si vlasy, ale hlavne sa mu...
Jirka Horáček žije na plzenskom sídlisku so svojím otcom a voľný čas trávi s partiou kamarátov na diskotékach. Na jednej z nich sa zoznámi s atraktívnou blondínou Evou, ktorá však patri k staršiemu frajerom Cáfovi. Hoci sa v rovnaký večer zoznámi aj s Jitkou, zamiluje sa do...
