Rok 1984. Do pádu režimu v NDR zostáva necelých šesť rokov. Vládnuca Jednotná socialistická strana upevňuje svoju pozíciu pomocou nemilosrdného systému monitorovania a manipulácie s potenciálne nebezpečnými ľuďmi, k čomu využíva tajnú políciu Stasi. Verný stúpenec režimu,...
Berlín. Súčasnosť. Letný deň, v ktorom minúty rozhodujú o láske, živote a smrti. Lola a Manni majú niečo cez dvadsať rokov a sú milenci. Manni pracuje ako kuriér pre pochybného priekupníka s autami. Posledná akcia však nedopadne podľa plánu. Vletí v metre do náruče...
Maxa Fischera, bývalého príslušníka špeciálnej vojenskej jednotky, najali na ochranu problémovej pubertiačky Niny. Stala sa svedkyňou brutálnej vraždy a istí vysokopostavení ľudia z vládnych kruhov ju chcú čo najrýchlejšie umlčať. Patrí medzi nich aj Thomas Backer, vplyvný...
